ЗАКРОЙ
Русский Перевод

Cпросите у Светланы

Информация

Кратко о Тортоли́

Тортоли́ - город и муниципалитет в Центрально - Восточной Сардинии. На одном уровне с Ланузеи является столицей провинции Ольястра.

Тортоли́ - туристический курорт, известный на международном уровне своими пляжами с белоснежным песком, чистейшей морской водой, непреступными скалами, великолепными горными пейзажами. Тортоли́ славится также своим гостеприимством и богатым выбором экскурсий на любой вкус.

Город располагается на широкой равнине у Тирренского моря. Километры прекрасных белоснежных пляжей, цепи холмов, потрясающие пейзажи залива Арбатакс, впечатляющая красота огромного пруда — все это Тортоли́. Рядом с Тортоли́ находятся небольшие посёлки, такие как: Бари Сардо, Ильбоно, административный центр Элини, Арцана, Виллагранде-Стризайли, Джирасоле, Лотцорай.

Происхождение названия города Тортоли́ - загадка. Существует гипотеза, что название города происходит от латинского слова «Туртур» (горлица), и означает «Земля горлицы». Другая версия происхождения названия гласит, что город был основан беглецами из города Троя. Название происходит от слова «Илио», которое и ассоциируется с городом Троя, воспетой Гомером в «Илиаде».

По мнению других, название города происходит от имени Илия, святого, который был покровителем города до Святого Андрея.

Существует мнение, что примерно в 10 веке центр города располагался на побережье. Но из-за угрозы набега Сарацинов, население Тортоли́ покинуло побережье и переселилось в место, незаметное с моря. Это и есть актуальное местоположение Тортоли́.

Завод Сайпем

Помимо туризма, экономика Тортоли́ основана на сельском хозяйстве, животноводстве и промышленности. Несколько лет назад здесь располагалась крупнейшая в Европе бумажная фабрика. В настоящее время здесь ведутся работы по постройке платформ для нефтяной скважины Сайпем.

Порт Арбатакса, расra полагающийся всего в 5 км от Тортоли́, обеспечивает постоянные связи с другими побережными городами Сардинии и с портами Генуи и Чивитаве́ккия(Рим). Порт позволяет туристам открывать Сардинию снова и снова, путешествуя вдоль ее восточных берегов.

Рядом с Тортоли́ находится также аэропорт. На данный момент его работа приостановлена, но в ближайшем будущем он уже будет открыт для прямых рейсов, внутренних и международных.

© Ogliastra (Flickr)

Местная кухня разнообразна и богата своими традиционными блюдами. Рыба «кефаль» считается лучшей на острове. Тортоли́ предлагает богатый выбор вин местного производста, среди которых обязательно нужно попробовать красное вино «Каннoнау» и белые вина «IGT Ogliastra».

Тортоли́ Сардиния
Италия
СтранаИталия
РегионСардиния
ПровинцияОльястра
Координаты39°56′ с. ш. 9°39′ в. д.
Площадь39,97 км²
Высота центра13 м
Население9.973 человек
Плотность249,51 чел./км²
ЭтнохоронимТортольези
Часовой поясUTC+1, летом UTC+2
Телефонный код+39 0782
Почтовый индекс08048
Официальный сайт www.comuneditortoli.it
Местный туристический офис Via Garibaldi, 36
Телефон: 0782 622824
факс: 0782 622824
proloco.tortoli@tiscali.it
Провинция
Как получить
Двигаться

Смотреть Также

История
Традиции
Флора и фауна
Гостиницы
Рестораны
Магазины

Tortolì

Tortolì è un comune della costa centro-orientale della Sardegna. Insieme a Lanusei è capoluogo della provincia dell’Ogliastra.

Negli ultimi decenni si è affermata a livello internazionale come famosa località turistica per le sue incantevoli spiagge, per la varietà di escursioni e per la sua accoglienza, in grado di offrire molti dei servizi necessari per trascorrere al meglio le proprie vacanze.

Il suo territorio prevalentemente pianeggiante, è situato in una vasta pianura verso il mare. Varia dai ??? km di incantevoli spiagge, fino ai 332 metri di collina e comprende il bacino di Arbatax e lo stagno di Tortolì. Confina con i comuni di Bari Sardo, Ilbono, l’isola amministrativa del comune di Elini, Arzana, Villagrande Strisaili, Girasole e Lotzorai.

L'origine del suo nome è incerto: secondo alcuni deriverebbe dal vocabolo latino “turtur” da cui “Paese delle tortore”. Secondo altri, sarebbe stata fondata dai troiani in fuga, per cui il nome deriverebbe da “Ilio”, sinonimo della città di Troia cantata da Omero nell’Odissea. Altre teorie, fanno risalire il nome ad Elia, il santo che, prima di Sant’Andrea, fu il patrono del paese.

E' probabile che nell’antichità il centro sorgesse sulla costa ma che intorno al X secolo, per difendersi dalle incursioni dei Saraceni, la popolazione si sia trasferita nell’attuale posizione non visibile dal mare.

Oltre che sul fiorente settore turistico, la sua economia si basa sull’agricoltura, l’ovicultura e sull’industria: fino a pochi anni fa era la sede della più grande cartiera d’Europa e attualmente ospita i cantieri di costruzione della Saipem.

Il porto turistico e commerciale di Arbatax, a soli 5 km dall’abitato, assicura costanti collegamenti con altre città costiere della Sardegna e con i porti di Genova, Civitavecchia (Roma).

Con la realizzazione del porticciolo turistico e per i servizi offerti, è ormai meta quasi obbligatoria per chi naviga lungo la costa orientale della Sardegna.

E’ presente anche un aeroporto di terzo livello: la sua attività è attualmente sospesa, ma è prevista una prossima riapertura per consentire collegamenti diretti nazionali e internazionali con voli di linea e charter.

La cucina locale offre una grande varietà di piatti legati alle tradizione dell’isola. La “bottarga” proveniente dallo Stagno di Tortolì è la migliore dell’isola. Oltre all’ottimo vino rosso “Cannonau”, che caratterizza la produzione enologica della zona, vengono prodotti interessanti vini bianchi da vitigni autoctoni con IGT “Ogliastra”.